Classic Novel
Capítulo 231
231 Verdade
Keira hesitou antes de falar. “Vovó, alguém nos ajudou a conseguir nossa certidão de casamento
com Lewis?” @
A velha Sra. Horton segurou a mão de Keira e riu. “Como poderia ser! Você realmente acha que os ricos podem fazer qualquer coisa? Para tal, ambas as partes devem estar
presente!”
Keira ficou ainda mais confusa ao ouvir isso, mas não perguntou mais nada e apenas ouviu músicas antigas.
Sra.
Nos últimos anos, a velha Sra. Horton sentiu que nunca esteve tão lúcida como está hoje e disse: “Foi há cerca de dois anos, não me lembro a data exata, mas naquela época Lewis estava em casa por uma semana durante as férias de estudar no exterior.
“Lembro-me de acordar ao meio-dia naquele dia, me sentindo um pouco tonto. Eu queria encontrá-lo e, de alguma forma, acabei saindo pela porta, me afastando cada vez mais de casa e acabei caindo na rua. Minha perna estava desconfortável e machuquei meu braço também. Eu tentei ficar de pé
11:31
231 Verdade
+17
levantou-se, mas não tinha forças e ficou lutando no chão por um longo tempo. Até pedi ajuda a várias pessoas, mas que pena! Ninguém ajudou. Entendo, porém, que todos tenham medo de serem alvo de idosos que tentam provocar deliberadamente os outros. Foi então, minha querida neta, que você apareceu! Você
lembrar?”
Keira de repente lembrou que realmente havia
foi um incidente assim.
Ela geralmente tinha boa memória, principalmente porque várias pessoas a aconselharam a não ajudar a velha senhora
quando ela foi oferecer ajuda.
Mas Keira não os ouviu.
Ela simplesmente pediu a alguém que pegasse um telefone e gravasse um vídeo como prova, e então foi em frente e ajudou a senhora a se levantar.
Depois que a senhora finalmente se levantou, Keira percebeu que ela havia machucado a perna e a carregou para um hospital próximo para receber tratamento.
Então veio o momento dramático.
No hospital, depois que a enfermeira terminou o tratamento
a velha senhora ela estava prestes a se despedir, mas
11:31
231 Verdade
inesperadamente, a velha agarrou-a, dizendo-lhe para não ir embora.
Na época, Keira realmente pensou ter encontrado alguém tentando provocar problemas e franziu a testa, mas então a velha olhou para ela com olhos brilhantes. “Boa criança, você é casado?”
Keira balançou a cabeça.
A velha sorriu. “Tenho um neto imprestável em casa. Você gostaria de se contentar com ele?
Keira ficou pasma.
“Boa criança, isso deve ser o destino! Você deveria ser minha neta. Devo apresentar meu neto a você? Ele é muito bonito!
A velha Sra. Horton pegou o telefone e mostrou-lhe um
foto.
Keira deu uma rápida olhada na foto naquele momento e não pôde deixar de rir. “Senhora, não quero me casar ainda!”
A velha Sra. Horton pareceu triste ao ouvir isso. “É mesmo… Bem, se você quiser se casar e não tiver um
231 Verdade
parceiro adequado, venha me encontrar! Meu neto diz que nunca planeja se casar nesta vida, o que é realmente preocupante.”
Depois de dizer isso, a velha Sra. Horton entregou-lhe um cartão de visita.
Keira não disse nada. Ela conheceu muitos idosos capazes ao longo dos anos e aprendeu um
muito deles.
Ela sabia muito bem que quanto mais velhos ficam, mais peculiares se tornam suas personalidades.
No entanto, assim que saiu do hospital, ela imediatamente colocou o cartão de visita em uma lixeira próxima e saiu.
Era apenas um dia comum em sua vida, então a memória foi desaparecendo gradualmente.
Hoje, quando a velha Sra. Horton mencionou isso de repente, ela se lembrou daquele dia e começou a associar a velha Sra. Horton com a senhora em sua memória.
Keira ficou surpresa. “Então acontece que a velha senhora naquela época era você!”
“Certo, foi por isso que eu disse, minha neta, nós
11:31
231 Verdade
estão fadados! A velha Sra. Horton riu e continuou.
“Então, pensei que você realmente não queria se casar e fiquei arrependido por vários dias. Mas no quarto dia você me ligou dizendo que queria se casar, então eu enganei o pirralho e vocês dois foram ao tribunal para pegar sua certidão de casamento!
A velha Sra. Horton disse isso e depois lançou-lhe um olhar de reprovação. “Depois de se casar naquele dia, você levou a mim e ao pirralho para casa e disse que voltaria para arrumar sua bagagem e se mudar, deixando a certidão de casamento
comigo por segurança. Mas nunca esperei que você não voltasse… Minha neta, por que você não voltou? Você teve dúvidas?
Os olhos de Keira se arregalaram de espanto enquanto ela ouvia.
Ela claramente se lembrava de ter jogado fora a carta de melhor, então como ela poderia voltar para
Sra.
Ela olhou para a velha Sra. Horton. “Tem certeza que a pessoa que foi te ver mais tarde era realmente eu?
“Foi você!”
A velha Sra. Horton assentiu afirmativamente: “O procedimento para o registro de seu casamento foi todo
11:31
231 Verdade
oficial; as fotos foram tiradas no local. Não é você na certidão de casamento?
Keira apertou a mandíbula.
De repente, ela se virou para Lewis, apenas para vê-lo franzindo a testa ligeiramente, mas aparentemente não surpreso.
Keira perguntou: “Sr. Horton, de acordo com o que a velha Sra. Horton disse, você obteve pessoalmente o certificado. Como você pôde não se lembrar disso depois?
Lewis apenas riu amargamente e acariciou seu
testa.
Antes que ele pudesse falar, a velha Sra. Horton interrompeu. “Nora, esse pirralho tem um problema: não pode beber álcool. Basta um gole e ele fica bêbado, e quando está bêbado, ele não é como as outras pessoas. Ele age como se não tivesse bebido nada; ninguém sabe, mas ele se torna excepcionalmente complacente. Ele fará
tudo o que eu disser a ele para fazer!
A velha Sra. Horton se gabava com orgulho. “Então, inicialmente, eu o enganei para que ele tomasse um gole de álcool, aproveitei seu estado de atordoamento e o fiz buscar o certificado com você!”
Keira ficou sem palavras.
11:31
231 Verdade
Desde o momento em que conheceu Lewis até agora, ela realmente teve
nunca o vi beber.
Ela olhou para Lewis novamente, apenas para ver o homem soltar um leve suspiro. “Depois que a vovó mostrou a certidão de casamento, tive minhas suspeitas. Meu palpite estava certo.
Lewis olhou para a velha Sra. Horton. “Vovó, você realmente fez barulho. Felizmente foi Keira. Se tivesse sido
alguém…”
As consequências seriam inimagináveis! © 2024 Nôv/el/Dram/a.Org.
As bochechas de Keira ficaram ligeiramente vermelhas. O que ele quis dizer com “felizmente foi ela”?
A velha Sra. Horton bufou. “Eu estava vestido em farrapos na época e muita gente não me ajudou, só minha neta ajudou. Isso mostra que ela tem um bom coração. Você acha que eu escolheria qualquer uma para ser sua esposa?
A velha Sra. Horton brincou com ele. “Pirralho, você está satisfeito ou
não?”
Lewis não falou, mas olhou para a garota com um olhar terno e afetuoso.
No entanto, Keira parecia solene, como se estivesse enfrentando um grande inimigo.
231 Verdade
Ele pensou na recente conversa de Keira com o velho
Sra. Horton e franziu a testa ligeiramente, sua voz profunda enquanto perguntava: “O que há de errado? Há algum problema?”
“Claro, há um problema.”
A expressão de Keira era séria quando ela olhou para ele. “Porque depois que ajudei a velha Sra. Horton, nunca mais fui vê-la! A pessoa que registrou o casamento com você não fui eu!
As pupilas de Lewis se contraíram.
A velha Sra. Horton também ficou surpresa e depois negou veementemente: “Isso é impossível!
Neta, como eu poderia confundir alguém
mais para você?
Nesse momento, como que para provar algo, ela pegou o telefone. “Isso mesmo. Depois que você concordou em se casar, enquanto esperávamos a chegada do pirralho, você me contou muito sobre você. Você disse que sua mãe é a Sra. Olsen e até me mostrou uma foto de vocês dois juntos…”
Ela puxou a foto photoshopada novamente.
Anteriormente, quando a velha Sra. Horton insistiu que a Sra.
Olsen conquistou sua mãe, Keira pensou algo n
231 Verdade
pregando uma peça, enganando a velha Sra. Horton, mas agora ela havia reconhecido a Sra. Olsen como sua mãe biológica…
Isso significava que a impostora, fingindo ser ela anos atrás, já sabia que ela era filha biológica da Sra. Olsen!
Naquele momento, Keira sentiu um arrepio na espinha.
Tudo o que aconteceu foi fantástico demais, fazendo-a se sentir como se estivesse em um sonho!
Mas a velha Sra. Horton parecia ter percebido
algo. “Eu sei o que aconteceu!”
Comente
R
Deixe o primeiro comentário deste capítulo
Voto
10
Avalie a qualidade da tradução
11:31
Bom
Média
Deslize para a esquerda para continuar >
Enviar presente
Capítulo 231
Terrível